sideipppen

Friedensnobelpreis an Ahtisaari übergeben

2008-12-10T07:09:00.005-08:00

Oslo/Stockholm (AP) Für seine jahrelangen Vermittlungsbemühungen zur Lösung
internationaler Konflikte hat der frühere finnische Staatspräsident Martti
Ahtisaari am Mittwoch den Friedensnobelpreis erhalten. Die Auszeichnung
wurde ihm bei einer Feierstunde in Oslo vom Vorsitzenden des norwegischen
Nobelpreiskomitees, Danbolt Mjös, überreicht. Das Komitee würdigte damit
den mehr als drei Jahrzehnte umfassenden Einsatz des heute 71-Jährigen für
einen dauerhaften Frieden in der Welt.Ahtisaari hat insbesondere in
Namibia, in der indonesischen Provinz Aceh und imvermittelt. Bei der
Entgegennahme des Nobelpreises betonte er, Friede sei letztlich eine Frage
des Willens: «Alle Konflikte sind lösbar, und es gibt keine Entschuldigung
dafür, sie in alle Ewigkeit auszuweiten.» Natürlich könne eine
Konfliktpartei für sich den Sieg beanspruchen, «aber am Aufbau von Frieden
müssen alle beteiligt sein: die Schwachen und die Mächtigen, die Sieger und
die Unterlegenen, Männer und Frauen, Jung und Alt.»Die Regierungen in aller
Welt rief Ahtisaari auf, die Millenniumsziele zur Verringerung der Armut
nicht aus den Augen zu verlieren: «Wenn hier nichts getan wird, schaffen
wir eine Brutstätte für Kriminalität, Instabilität und Krieg, wenn junge
Menschen jegliche Hoffnung verlieren.» Der Kampf gegen Armut sei
langfristig auch die effektivste Maßnahme zur Abwehr des Terrorismus.Auch
Nahost-Konflikt als lösbar bezeichnetKurz vor der Preisverleihung rief
Ahtisaari dieund andere Weltmächte dazu auf, Israelis und Palästinensern
nicht länger bei ihrer gegenseitigen Zerstörung zuzuschauen. Sie müssten
aktiv werden, um einen Frieden im Nahen Osten herbeizuführen, forderte
Ahtisaari im Interview der Nachrichtenagentur AP in Oslo. Bei der
anschließenden Zeremonie bekräftigte er seine Auffassung, dass auch der
Nahost-Konflikt lösbar sei: «Die Lösung erfordert aber einen Beitrag aller
Beteiligten sowie auch der internationalen Gemeinschaft.»Auf die AP-Frage,
was der künftige US-Präsident Barack Obama für einen Frieden im Nahen Osten
tun könnte, antwortete Ahtisaari: «Die Pläne liegen auf dem Tisch. Sie
müssen nur umgesetzt werden.»Medizinnobelpreis auch für Aids-ForscherAm
Nachmittag sollten in Stockholm dann auch die Nobelpreise für Medizin,
Physik, Chemie, Literatur und Wirtschaft verliehen werden. Unter den
Preisträgern ist auch Harald zur Hausen vom Deutschen
Krebsforschungszentrum in Heidelberg. Er wurde für die Entdeckung der
sogenannten Papillomviren geehrt, die Gebärmutterhalskrebs auslösen. Den
Medizinnobelpreis teilt er sich mit Luc Montagnier und Françoise
Barré-Sinoussi aus , die bei der Entdeckung von HIV, des Aids auslösenden
Virus, eine bahnbrechende Rolle spielten.Den Nobelpreis für Physik
erhielten ein US-Bürger japanischer Abstammung sowie zwei Japaner für
Forschungen auf dem Gebiet der Teilchenphysik. Der Nobelpreis für Chemie
ging an einen Japaner und zwei US-Bürger für wichtige Erkenntnisse in der
Zellbiologie.Für sein literarisches Schaffen wurde der französische
Schriftsteller Jean-Marie Gustave Le Clézio mit dem Literaturnobelpreis
ausgezeichnet. Den Nobelpreis für Wirtschaft erhielt der Amerikaner Paul
Krugman für seine Theorien über Außenhandel und Wirtschaftsgeographie.Die
Preise sind jeweils mit zehn Millionen Kronen (gut eine Million Euro)
dotiert und wurden wie immer am Todestag des Stifters Alfred Nobel
verliehen.© 2008 The Associated Press. Alle Rechte Vorbehalten - All Rights
Reserved

Die diesjährigen Träger der Nobelpreise

2008-12-10T07:09:00.003-08:00

Oslo/Stockholm (AP) Die diesjährigen Nobelpreise teilen sich fünf Europäer
- drei Franzosen, ein Deutscher und ein Finne - sowie vier Amerikaner und
drei Japaner. Die Preise sind jeweils mit zehn Millionen Kronen (gut eine
Million Euro) dotiert. Im folgenden die Liste der Preisträger und die
Begründung für ihre Auswahl:- Frieden: Martti Ahtisaari, früherer Präsident
Finnlands, für seine jahrelangen Vermittlungen zur Lösung internationaler
Konflikte und das Eintreten für dauerhaften Frieden. Er vermittelte
insbesondere in Namibia, in der indonesischen Provinz Aceh und im .-
Medizin: Harald zur Hausen vom Deutschen Krebsforschungszentrum in
Heidelberg für die Entdeckung der sogenannten Papillomviren, die
Gebärmutterhalskrebs auslösen. Ebenfalls geehrt wurden Luc Montagnier und
Françoise Barré-Sinoussi, , für ihre Rolle bei der Entdeckung von HIV, des
Aids auslösenden Virus.- Physik: Yoichiro Nambu, Amerikaner japanischer
Abstammung, für die Entdeckung des Prinzips der «spontanen gebrochenen
Symmetrie» in der Teilchenphysik. Ebenfalls ausgezeichnet wurden Makoto
Kobayashi und Toshihide Maskawa, , die Nambus Theorie auf die
Entstehungsgeschichte des Kosmos ausweiteten.- Chemie: Osamu Shimorura,
Japan, sowie Martin Chalfie und Roger Tsien, , für die Erforschung des
grün-fluoreszierenden Proteins GFP, das 1962 erstmals bei einer Qualle
entdeckt wurde und seitdem in der Zellbiologie von großer Bedeutung ist.-
Literatur: Jean-Marie Gustave Le Clézio, Frankreich, als «Verfasser des
Aufbruchs, des poetischen Abenteuers und der sinnlichen Ekstase». Er
konzentriert sich in seinen Werken stark auf die Umwelt, insbesondere die
Wüstenlandschaft.- Wirtschaft: Paul Krugman, USA, für seine Theorien über
Außenhandel und Wirtschaftsgeographie einschließlich seiner Forschungen,
wie sich freier Handel und Globalisierung auswirken und was den weltweiten
Trend zur Verstädterung vorantreibt.http://www.nobelprize.org© 2008 The
Associated Press. Alle Rechte Vorbehalten - All Rights Reserved